第四节、唐大宗李世民的《小山赋》《小池賦》

景盆博 · 发表于 2011-5-24 13:28:18

《中国盆景山石史》
第四章隋唐五代盆景山石的兴盛
第四节、唐大宗李世民的《小山赋》《小池賦》
唐大宗李世民召徐惠贤妃去御花园，见到一座“小山”。唐太宗和徐惠就唱和了起来。诗赋里反映的是在欣赏山石中的愉快心情。诗文的风格雕琢华丽，有很多有关山石的佳句。
唐大宗在《小山赋》中写道：
“想蓬瀛兮靡觌，望昆阆兮难期。抗微山於绮砌，横促岭於丹墀。启一围而建址，崇数尺以成岯。寸中孤嶂连还断，尺里重峦欹复正。岫带柳兮合双眉，石澄流兮分两镜。半叶舒而岩暗，一花散而峰明。俯蚁垤而有馀，仰终南而多愧。”

想看蓬莱看不见，要望昆仑又难预期；用山石砌筑一个美丽的小山，就在后宫台阶处局促地横陈一岭。选“两手一围”之地来做建址，以数尺高的地方作山丘。一寸之中孤山似连又断，数尺的山峦有斜有正；岫带柳而合双眉，石间澄清的水流分积成的水泊似两面镜。半片叶子展开山岩就暗，一朵花散落山峰就会明亮；俯观石洞做一蚁窝足足有余，仰视终南山就会觉得羞愧很多。
李世民对这一座“小山”很感兴趣，又写了一首《咏小山》的诗：
“近谷交萦蕊，遥峰对出莲；径细无全磴，松小未含烟。” 近山谷处花草交缠，远观山峰相对形成莲花；小路细窄没有完全的石级，松树小还未蕴含烟霭。
李世民似乎意犹未尽，还又作了一篇《小池賦》，许敬宗家有小池作赋赐之：
“引泾渭之余润，萦咫尺之方塘。徘徊踯躅，淹留自足。叠风纹兮连复连，折回流兮曲复曲。减微涓而顿浅，足一滴而还深。虽有惭于溟渤，亦足莹乎心神。”
引入泾河和渭河之水，萦绕于方形的小池之中。在小池边来回漫步，使人留连忘返。风吹水面泛起的波纹层层叠叠，水流盘旋曲曲弯弯。减一些细流而顿时觉得池水很浅，增一滴水珠而又觉得池水深。小池虽然自惭于浩瀚的大海，但也足以使人心旷神怡。
斟字酌句，纤巧密丽，小山小池，题材别致，诗赋点明了是“小山”、“小池”。正文中同样写得明白，连尺寸都标上了。有“微山绮砌”，“促岭丹墀”，“一围建址”，“数尺成岯”，“寸中孤嶂”，“尺里重峦”，“半叶岩暗”，“一花峰明”，“蚁垤有馀”，“终南多愧”，“径细无全磴”，“松小未含烟”，“咫尺方塘”，“微涓顿浅”，“一滴还深”，“有惭溟渤”，“足莹心神”等句。小山小池，不仅之“小”之“微”，连配衬花木都是新移植的，“松新翠薄，桂小丹轻”，细枝杂影，弱植缠绕。尽管如此，作者仍称是“夕玩而朝临”，足可以抒发情怀而使心志坦荡。由此也折射出大唐皇帝李世民观赏小山小池的审美心理？
李调元体会到了这一点，所以他对唐太宗李世民的诗赋评价颇高，他说:“渲染小字，工妙乃尔。可见才大者心必细。”
《小山赋》有徐贤妃和作，《奉和御制小山赋》：“殊华岳之削成，异罗浮之移所。影促圆峰三寸日，声低叠嶂一寻风。蝶留粉於岩端，蜂寻香於岭际。草临波而侧影，石莹流而倒势。虽蓬瀛之蕴奇，彼昆阆之称美。”《咏小山》也有徐贤妃和作，《拟小山篇》：“仰幽岩而流盼，抚桂枝以凝想。将千龄兮此遇，荃何为兮独往。”
关于李世民的“小山”、“小池”，不仅是只有帝王妃嫔唱和，也有众多文人和应或记述之作，可见一代帝王的喜好提倡其影响之大，如：
郑谷《七祖院小山》：“峨嵋咫尺无人去，却向僧窗看假山。”峨嵋山真山水就在近旁，却懒得前往观赏，而把兴趣全部放在看眼前的假山之上。

刘昚虚《积雪为小山》：“虚心应任道，遇赏遂成山。峰小形全秀，岩虚势莫攀。”
韦应物《西亭》：“小山初构石，珍树正然红。弱藤已扶树，幽兰欲成丛。”
钱起《谢张法曹万顷小山暇景见忆》：“退食不趋府，忘机还在林。清风乱流上，永日小山阴。”
韩翃《题张逸人园林》：“更道小山宜助赏，呼儿舒簟醉岩芳。”

崔觐《在唐日观昶法和尚小山》：“看竹看花本国春，人声鸟哢汉家新。见君庭际小山色，还识君情不染尘”。

李华《贺遂员外药园小山池记》：“一夫蹑轮，而三江逼户；十指攒石，而群山倚蹊。以小观大，则天下之理尽矣，心目所自不忘乎！。”
白居易《官舍內鑿小池》：“帘下開小池，盈盈水方積，中底鋪白沙，四隅甃青石。勿言不深廣，但足幽人適，”
白居易《小池二首》：“昼倦前斋热，晚爱小池清。映林余景没，近水微凉生。坐把蒲葵扇，闲吟三两声。有意不在大，湛湛方丈余。荷侧泻清露，萍开见游鱼。每一临此坐，忆归青溪居。”
白居易《酬裴相公题兴化小池见招》：“为爱小塘招散客，不嫌老监与新诗。山公倒载无妨学，范蠡扁舟未要追。蓬断偶飘桃李径，鸥惊误拂凤凰池。敢辞课拙酬高韵，一勺争禁万顷陂。”
张鼎《僧舍小池》：“引出白云根，潺潺涨藓痕。冷光摇砌锡，疏影露枝猿。”
钱起《仲春宴王补阙城东小池》：“王孙兴至幽寻好，芳草春深景气和。药院爱随流水入，山斋喜与白云过。”
钱起《题萧丞小池》：“莺鸣蕙草绿，朝与情人期。林沼忘言处，鸳鸿养翮时。”
方干《于秀才小池》：“一泓瀲灔復澄明，半日功夫斸小庭，占地無過四五尺，浸天應入兩三星。”　
許敬宗《小池賦》：“溜激石兮長嘯，鳬鼓浪兮相喧，竹凝露而全弱，荷因風而半翻。足以澡瑩心神，澄清耳目。”　
许敬宗《小池赋应诏》：“爰凿小池，依於胜地，引八川之餘滴，通三涇之洋泌。”
李德裕《忆平泉山居，赠沈吏部一首》：“虽抱山水癖，敢希仁智居。清泉绕舍下，修竹荫庭除。幽径松盖密，小池莲叶初。”
刘禹锡《秋日过鸿举法师寺院，便送归江陵》：“小池兼鹤净，古木带蝉秋。”
权德舆《暮春闲居示同志》：“避喧非傲世，幽兴乐郊园。好古每开卷，居贫常闭门。小池泉脉凑，危栋燕雏喧。”
章孝标《丰城剑池即事》：“神物不复见，小池空在兹。”
朱庆馀《过旧宅》：“空厩欲摧尘满枥，小池初涸草侵沙。荣华事歇皆如此，立马踟蹰到日斜。”
李远《过旧游见双鹤怆然有怀》：“朱顶巑岏荒草上，雪毛零落小池头。”
许浑《题邹处士隐居》：“浪冲高岸响，潮入小池浑。”
贾岛《滕校书使院小池》：“小池谁见凿时初，走水南来十里余。”
司空图《偶题》三首：“小池随事有风荷，烧酹倾壶一曲歌。”
张乔《赠友人》：“自说安贫归未得，竹边门掩小池冰。”
李咸用《雪十二韵》：“草穗翘祥燕，陂桩叶白莲。犬狂南陌上，竹醉小池前。”
李咸用《春日题陈正字林亭》：“幕绕虚檐高岫色，镜临危槛小池光。”
方干《路支使小池》：“儿童戏穿凿，咫尺见津涯。藓岸和纤草，松泉溅浅沙。”
方干《路支使小池》：“一泓春水无多浪，数尺晴天几个星。”
郑谷《失鹭鸶》：“野格由来倦小池，惊飞却下碧江涯。”
郑谷《题汝州从事厅》：“自说小池栽苇后，雨凉频见鹭鹚飞。”
韩偓《桃林?》：“插槿作藩篱，丛生覆小池。为能妨远目，因遣去闲枝。”
韩偓《御制春游长句》：“低槛晚晴笼翡翠，小池波暖浴鸳鸯。”
韦庄《李氏小池亭十二韵》：“积石乱巉巉，庭莎绿不芟。小桥低跨水，危槛半依岩。”
任翻《桐柏观》：“鹤归高树静，萤过小池光。不得多时住，门开是事忙。”
李中《再游洞神宫怀邵羽人有感》：“泉落小池清复咽，云从高峤起还收。”
孙鲂《柳》（十一首）：“小池前后碧江滨，翠窣抛青烂熳春。”
李珣《临江仙》：“强整娇姿临宝镜，小池一朵芙蓉。旧欢无处再寻踪。更堪回顾，屏画九疑峰。”
欧阳炯《定风波》：“暖日闲窗映碧纱，小池春水浸晴霞。数树海棠红欲尽，争忍，玉闺深掩过年华。”
由此可見唐人对“小山”、“小池”喜爱的程度。早在东汉时期，已有在庭院中开水池做游观的例子。如：山东诸城出土的汉墓画像石上就刻有一所宅院，在宅院的二门内开凿有水池，池中刻人泛轻舟。
时至唐代，随着人们对自然山水美的品位加深，盆景山石小型化、私有化受到普遍的重视。在庭院中挖池、叠山、置石、育树、培花的盆景山石艺术已经日益普遍。时人青睐于自己在庭院中创作小山小池，并在小池中养殖鳞鱼、水草等；文人墨客喜好玩小山小池并依此作诗吟赋。提倡其风的唐太宗李世民的《小山赋》、《小池赋》，体现了对大自然江湖美色的向往情感，对后世文人学士以至平民产生的影响十分深刻。
有"右相驰誉丹青"称号的初唐杰出画家阎立本（601-673），在《职贡图》、《步辇图》等绘画中，不仅为后人留下了唐大宗李世民曲眉丰颊，神采如生，雍容气度，博大胸襟和一代帝王的尊严；也真实再现了631年（唐贞观五年）抵达长安的使者，手捧山石、盆景假山、珊瑚石等等弥足珍贵的大唐之历史事实。从唐代周昉的《仙山楼观图》等绘画中，也可以大略地观察感受到当时宫廷内院盆景山石的状态。
附《小山赋》《小池赋》全文欣赏
小山赋何四序之交运，转三阳之暮时。风辞暄而入暑，树替锦而成帷。想蓬瀛兮靡觌，望昆阆兮难期。抗微山於绮砌，横促岭於丹墀。启一围而建址，崇数尺以成岯。既无秀峙之势，本乏云霞之资。承坠宇之残露，挂低空之断丝。尔乃参差绝巘，葳纡短迳，风暂下而将飘，烟才高而不暝。寸中孤嶂连还断，尺里重峦欹复正。岫带柳兮合双眉，石澄流兮分两镜。尔其移芳植秀，擢干抽茎；松新翠薄，桂小丹轻。细影杂兮俱乱，弱势交兮共萦。才有力以胜蝶，本无心而引莺。半叶舒而岩暗，一花散而峰明。何纤微之同景，亦卑细以相成。於是换浮欢於沈思，赏轻尘於胜地。俯蚁垤而有馀，仰终南而多愧。非为固於九折，庶无亏於一篑。聊夕玩而朝临，足摅怀而荡志。　
小池赋（并序）许敬宗家有小池，作赋赐之。若夫素秋开律，碧沼凝光，引泾渭之馀润，萦咫尺之方塘。竹分丛而合响。草异色而同芳。徘徊踯躅，淹留自足。叠风纹兮连复连，折回流兮曲复曲。映垂兰而转翠，翻轻苔而动绿。牵狭镜兮数寻，泛芥舟而已沈。涌菱花於岸腹，擘莲影於波心。减微涓而顿浅，足一滴而还深。於时景落池滨，雾黯疏筠：舒卷澄霞彩，高低碎月轮；露宿鸟之全翮，隐游鱼之半鳞。岸随年而或故，流与日而终新。虽有惭於溟渤，亦足莹乎心神。
附图
阎立本《步辇图》唐大宗李世民像唐太宗李世民（599－649)阎立本（约601～673）步辇图.jpg